ฆาตกรรมที่เซนต์มากส์เพลซ วิกตอเรีย ทอมป์สัน, กรกนก โกตระกูล แปล