เครื่องตรวจจับการรั่วไหลของยาริส, การตรวจจับการรั่วไหลของน้ําจอแสดงผลแบบพกพาความไวสูง, เครื่องชั่งความแรงของตรวจจับเล็